13.8.2017

13082017


Aamulehti.fi: "Kaunehimmat kiitoksuiset ja parahat passiboset" – Emmi Kuittinen elvyttää itkuperinnettä

https://www.aamulehti.fi/kotimaa/kaunehimmat-kiitoksuiset-ja-parahat-passiboset-emmi-kuittinen-elvyttaa-itkuperinnetta-200322442

"Kaunehimmat kiitoksuiset ja parahat passiboset" – Emmi Kuittinen elvyttää itkuperinnettä
Kuittinen esiintyi Pohjoismaiden päämiehille toukokuussa.

KOTIMAA 12.08.  08.00 Ida Roivainen

Emmi Kuittinen elvyttää yhdessä muiden taiteilijoiden ja harrastajien kanssa itkuperinnettä.

Annahan mie rupielen, oi vaimala vartuoni

kielin kertoelemaan ja sadoin sanasin sanelemaan

kaunehimmat kiitoksuiset ja parahat passiboset

Näin laulaa kansanmuusikko Emmi Kuittinen, jonka itse kirjoittaman kiitositkun saivat kuulla myös Pohjoismaiden päämiehet, kun he olivat valtiovierailulla Suomessa toukokuussa.

Kuittinen on uuden sukupolven äänellä itkijä, joka elvyttää yhdessä muiden taiteilijoiden ja harrastajien kanssa unholaan painunutta kansanperinnettä.

Itkuvirret ovat tunteiden ilmaisua sanojen ja melodian avulla. Perinteisesti itkut ovat liittyneet tiettyihin rituaaleihin kuten häihin ja hautajaisiin, joihin on tarvittu äänellä itkijöitä toimimaan esimerkiksi tulkkeina maallisen ja tuonpuoleisen elämän välillä.

Itkuja on esitetty kautta aikojen eri puolilla maailmaa, muun muassa Intiassa, Iranissa ja Kreikassa. Suomessa itkuja on ollut Karjalassa.

karjalainen.fi: Karjalan kieli Suomessa: vaiettu ja vaiennettu vaan ei voimaton

https://www.karjalainen.fi/uutiset/uutis-alueet/maakunta/item/151888-karjalan-kieli-suomessa-vaiettu-ja-vaiennettu-vaan-ei-voimaton

MAAKUNTA 12.8.2017 17:40 TILAAJILLE
Karjalan kieli Suomessa: vaiettu ja vaiennettu vaan ei voimaton
Kuva ja teksti: Ulla Korkatsu

 Anneli Sarhimaa Rasimäellä Rumojoen varressa. Kaksi pientä Linduzta, Miira ja Miska Karppinen esittivät karjalaisia lauluja vesikivellä.

Karjalankielisten karjalaisten lapsilta Suomessa on monen sukupolven ajan viety heidän oikeutensa esivanhempiensa kieleen. Juuri nyt on ehdottomasti viimeinen mahdollisuus antaa tuo oikeus takaisin. Karjalan voimaantuminen edellyttää yhteiskunnan tukea sekä yhteisön aktiivisuutta ja yhteen hiileen puhaltamista, professori Anneli Sarhimaa tiivistää monivuotisen tutkimuksensa sanoman viikonloppuna Rasimäen Tulehmolla Valtimolla.

10.8.2017

"Matkustukset ja kauppa ovat..."



"Traveling and trade are pleasing to karelians. He/She travel long distances in his/her own land and export merchandise to Russia." Z. Topelius about karelian stereotype in Maamme-book (1875)

4H-yritys Sarjičča-ateljie Kuutamo



Nyt on allekirjoitettuna 4H-yritys sopimus noin vuodeksi, katsotaan mitä vuodessa saa aikaan... https://www.facebook.com/ateljiekuutamo/

9.8.2017

International Day of the World's Indigenous Peoples

http://www.un.org/en/events/indigenousday/index.shtml

karjalainen: Professori Anneli Sarhimaa tulee Rasimäelle - "Miksi karjalan kieltä on vähätelty?"

https://www.karjalainen.fi/uutiset/uutis-alueet/maakunta/item/151554-professori-anneli-sarhimaa-tulee-rasimaelle-miksi-karjalan-kielta-on-vahatelty

MAAKUNTA 9.8.2017 13:21
Professori Anneli Sarhimaa tulee Rasimäelle - "Miksi karjalan kieltä on vähätelty?"
Karjalainen Mikko Makkonen

Pohjois-Euroopan ja Baltian kielten ja kulttuurien professori, Anneli Sarhimaa Mainzin yliopistosta tulee Rasimäelle Tulehmolle perjantaina kello 18.
Sarhimaa (kuvassa) viettää kesälomaa Itä-Suomessa ja haluaa käydä samalla tutustumassa myös karjalaisten asuttamaan Rasimäkeen.

Annelin Sarhimaan uusin kirja Vaietut ja vaiennetut -teos ilmestyy elokuun lopussa. Se on ensimmäinen kokonaisvaltainen esitys Suomessa kotoperäisestä karjalankielisestä väestöstä.

Historian, kielen ja kulttuurin lisäksi se kuvaa karjalankielisten asemaa sodanjälkeisessä Suomessa ja ottaa kantaa siihen, miten heidän mahdollisuuksiaan käyttää karjalaa ja siirtää kieltä uusille puhujapolville tulee parantaa.

Karjalan kieli ja karjalankielisten oikeudet on sivuutettu Suomessa aivan viime vuosiin saakka. Miksi karjalan kielestä on vaiettu ja miksi sitä on vähätelty? Siihen Sarhimaan kirja antaa vastauksia. Tulehmon tilaisuus on epävirallinen kirjan julkistamistilaisuus. Varsinainen on kuun lopussa Helsingissä.

Paavo Harakka alustaa tilaisuuden kertomalla kylän historiasta Sarhimaalle ja muille kuulioille. Tilaisuus on ilmainen, mutta paikalla on kahvio.

5.8.2017

karjalainen.fi: Sankarihautoja on Suomessa ihan riittämiin

KOLUMNI 5.8.2017 01:01
Sankarihautoja on Suomessa ihan riittämiin
Pekka Puustinen

Suomen itsenäisyyden satavuotisjuhlavuotena ja varsinkin itsenäisyyspäivän aikaan sankarihautausmaat täyttyvät kynttilämerestä.
Hyvä niin. Itsenäisyys säilytettiin suurin uhrauksin, sananmukaisesti verellä. Moni maksoi siitä hintana koko elämänsä.

Kunnia heille, joille se kuluu. Eläville ja kuolleille.

Siitä huolimatta, että sota on suurinta järjettömyyttä, mihin ihminen on ryhtynyt ja ryhtyy yhä.
--- jatkuu

karjalainen.fi: Maitotilojen määrä uhkaa pudota nopeasti Pohjois-Karjalassa

https://www.karjalainen.fi/uutiset/uutis-alueet/talous/item/150727-maitotilojen-maara-uhkaa-pudota-nopeasti-pohjois-karjalassa

TALOUS 1.8.2017 21:37

Jukka Laurimo, Minna Raitavuo

Luomumaidon osuus Suomessa on 2,5 prosenttia tuotannosta. Emäntä Satu Koistinen (edessä) ja työharjoittelija Riina Kukkonen valmistautumassa iltalypsylle Ollilan tilalla Liperissä.
Maanviljely: Tilojen lopettamisaallosta halutaan siirtyä uuteen kasvuun.

Maidon tuotanto ja maatilojen määrä laskee Pohjois-Karjalassa kuin lehmän häntä. Viljelijöille tehtyjen kyselyjen perusteella seuraavien kahden vuoden aikana on luvassa poikkeuksellisen kova pudotus, mikäli mitään ratkaisevaa muutosta ei tapahdu.