Pohjois-Karjalan historiaa / history of North Karelia region

Pohjois-Karjalan "Suomen historiasta" voi poistaa:
You can remove from North Karelia's "history of Finland"
  • Kalmarin unionin (1397–1523)
    Kalmar union (1397-1523)
  • Nuijasodan (1596–1597)
    Cudgel War 
    (1596–1597)
  • Pohjois-Karjalan alue liitettiin Ruotsiin (Suomeen) vasta 1617-luvulla
    North Karelia region wasn't part of Sweden (later Finland) until 1617 when Russia gave it in Treaty of Stolbovo..

Pielisen Karjala | Pielinen Karelia

  • 1323-1617 Novgorodin hallinnassa, Pielisen vakituiset asukkaat olivat karjalaisia.
    1323-1617 under rule of Novgorod, karelians were standing residents in Pielinen.
  • Pielisjärven kunta kuului aluksi Käkisalmen lääniin 1617-luvulla ja tiedetään että karjalaispäällikkö Luka Räisänen johti Pielisjärveä 1500-luvulla.
    At first Pielisjävi municipality was part of Kexholm County in 1617 and it is known that karelian chief - Luka Räisänen - ruled Pielisjärvi in 1500s.
  • 1600-luvulla, Savosta alkoi tulla kansaa Pieliselle
    in 1600s, people from Savo started move to Pielinen
  • 1650-luvulla Pielisjärvestä meni osaksi Kajaanin vapaaherrakuntaa, jota hallitsi kreivi Pietari Brahe.
    1650s Pielisjärvi became part of Kajaani - barondom, under rule of count Per Brahe.
  • kreivi Pietari Brahe perusti Brahean kaupungin vuonna 1656, nykyiseen Lieksan alueelle. Tarkoituksena oli tukea Vienan Karjalan kauppaa.
    count Per Brahe founded town of Brahea in 1656 in today's Lieksa municipality. Town's purpose was support trading to White Karelia
  • Brahean kaupunki lakkautettiin vuonna 1681. Ja Hindrich Piperin määräyksestä Brahean kaupunki hävitettiin.
    town of Brahea was dispanded in 1681. And in order of Hindrich Piper town of Brahea was destroyed.
  • Nurmeksen kunta irtaantui 1810. 1800-luvun Nurmekseen kuului Rautavaara, Valtimo ja osia Juuasta ja Kuhmosta.
    Nurmes municipality was founded in 1810. Rautavaara, Valtimo, and parts of Juuka and Kuhmo were parts of 1800s' Nurmes
  • 1910, Valtimo eroaa Nurmeksesta
    in 1910, Valtimo divorced from Nurmes.
  • II maailmansodan jälkeen Pielisen Karjalaan tuli evakkoja Raja-Karjalasta
    after WW2, evacuees from "Border-Karelia" (Northern areas of Ladoga-Karelia) came to Pielinen Karelia
  • Tämän päivän Pielisen Karjala muodoistui kun Lieksan kunta muodostui 1973. Silloin Lieksan kauppala ja Pielisjärven kunta yhdistyi
    today's Pielinen Karelia was formed when the town of Lieksa was established in 1973 when the Market town of Lieksa and the Municipality of Pielisjärvi were consolidated. 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

SCP-113 trap

  SCP-113 https://scp-wiki.wikidot.com/scp-113 in this comic, I tried comic page layout of belgian comic magazine